服务热线:
栏目导航
联系我们
服务热线
电话:
传真:
地址:
当前位置:主页 > 新闻动态 > 公司动态 >
萨尔曼·鲁西迪:我读书时不哭 但幸运飞艇:一个人在家看电影就不好说了
作者: 发布日期:2018-02-12

  我最近去了托马斯·曼《布登勃洛克一家》里的老屋旧址,宅子的前门刻有一句拉丁文“上帝预见一切”(Dominus providebit)。幸运飞艇平台我深受感染,立即把小说下载到iPad上,一头扎进去读起来。重读《布登勃洛克一家》乐趣丛生,于是我决定今年重读一些书。现在我读到了《堂吉诃德》第一部的一半,是精彩的伊迪斯·格罗斯曼(Edith Grossman)译版。读这本书时,我的感受更加复杂。一方面,堂吉诃德和桑丘?潘沙仍像我记忆中一样写得精妙绝伦。一个人决意按照自己的想法去看世界——即使现实与之相反——这种事在当代仍在发生。另一方面,这位哭丧着脸的骑士和桑丘究竟还要被殴打、被扔在路边的沟里多少次呢?我曾经在一个“史上最伟大小说”的投票中投了《堂吉诃德》,但现在看起来这本书有点重复了。为了让阅读轻松点,我每读几百页塞万提斯,就停下来去读点儿别的作者。现在,我在读大卫·格罗斯曼的(David Grossman)的杰作:《一匹马走进酒吧》(A Horse Walks into a Bar)。

  在我刚开始写作、还远没有任何作品正式发表时,就被品钦的巨著《万有引力之虹》深深迷住了。我写了一部名为《对手》(The Antagonist)的小说草稿,故事设定在伦敦的拉德布鲁克街。那本小说完全是对品钦的模仿,根本不能发表。幸运的是,我很快就反应过来了,并没有投稿。如今那本小说的打印稿和我的其他论文一道,在亚特兰大埃默里大学的档案馆里慢慢朽烂。喜欢自虐的研究者如果非要读,可以去看看。这些年来,我认为我已经甩掉了品钦对我的影响。但是,因为写了一篇对他一部小说的正面评论,我有幸见过这位低调的透明人。我和他在桑尼·梅赫达(Sonny Mehta,科诺夫出版社社长——译者注)的曼哈顿公寓吃了顿晚餐,发现他果然非常品钦。晚餐结束时我心想,现在我们成朋友了,以后或许会时不时地见面,结果他再没给我打过电话。萨尔曼·鲁西迪:我读书时不哭 但幸运飞艇:一个人在家看电影就不好说了

  说实话,改变了我生活的书是我自己写的书,而非我读过的书。1981年《午夜之子》出版的时候,我只寄希望除了亲朋好友之外能有几个读者赏识它。此书后来的成就让我始料未及,它给了我一直想要的生活——作家的生活。在大半个80年代,我都过着那样的生活,心怀感恩和喜悦。1988年,我的《撒旦诗篇》出版,以另一种方式改变了我的生活。虽然此书出版后发生了很多事,但我仍然为之自豪。另外,很奇怪的是,我对《撒旦诗篇》抱有一种感激之情,因为这本书经历的坎坷教会了我如何去活、为何而活。

power by cooknsee.com备案号:粤ICP备199586
电话:传真:
地址:技术支持:幸运飞艇
幸运飞艇_幸运飞艇官网|幸运飞艇平台_首页-安全稳定的信誉平台!